@JohnPhilpin For the first one, no, there are no feeds for the Discover sections (tagmoji or otherwise) that I am aware of. It's definitely a good feature request.
For the second, however, yep those exist. Each category comes with a feed built in; I logged that for a full explanation.