The “it’s too complicated” complaints about Mastodon are the same as the “I’m not paying for a social network” complaints about Micro.blog.
People have been trained into wanting everything for nothing on the web, and then living in denial about the true cost of the services.