“Clumsy hardware controllers” – now there’s the fun part of Apple.